名橋の架かる日本橋川を舟に乗り、都市の音や声楽に耳を傾けながら、
普段とは異なる視点から都市空間を体感するアートプログラム。　※終了しました。

川面からバロックの「日本橋」やルネサンスの「常磐橋」といった名橋を
至近で眺めたり、くぐったり、 はたまた由緒ある江戸城・常盤橋門の城壁に近づいてみたり・・・　
日本橋川の豊かな都市環境を、目と耳で味わう非日常の体験。

「都市の音遊び」の達人　鳥越けい子教授をナビゲーターに、
声楽家　辻康介により1600年代のイタリア音楽やカンツォーネで橋裏の音響を実感！
都市を視覚と聴覚で読み解く、日曜日の優雅で不思議な舟旅です。
ぜひ、ご体験下さい。

＜開催概要＞
開催日時：２０１０年１１月１４日（日）　１３：３０便　/　１５：００便　/　１６：３０便　/　１８：００便
ナビゲーター：鳥越けい子（青山学院大学教授）　うた：辻康介（声楽家）
集散場所：中央区・常盤橋防災船着場
運行経路：常磐橋〜日本橋〜江戸橋（帰路逆順）
各便定員：３０名（お申し込み先着順）

鳥越けい子（青山学院大学教授・芸術文化学博士）
東京芸術大学音楽学部（楽理科）卒。同大学院修了。1980年カナダ政府招聘留学。1982年ヨーク大学芸術学部修士課程修了。音文化の調査研究をおこなう一方、「サウンドスケープ」をテーマに、まちづくり、環境デザインから環境教育に至る各種のプロジェクト、都市をフィールドにしたワークショップ等を開催している。専門は、音楽学、サウンドスケープ論、環境美学、音・音楽とまちづくり。聖心女子大学教授を経て、現在、青山学院大学総合文化政策学部教授。

辻康介（声楽家）
独自訳日本語歌詞による1600 年頃のイタリア音楽やカン ツォーネ等を主に歌う。主宰するプロジェクトDaNemo（ダ・ ネーモー）の三つのユニット「VisMelodica ビスメロ」「ネーモー・コンチェルタート」「南蛮ムジカ」の他、「ジョングルー ル・ボン・ミュジシャン」（中世放浪楽師の音楽）や「音楽青葉会・静岡児童合唱団」などで活躍。声楽を牧野正人、 クラウディ オ・カヴィーナ等に師事。国際ロータリー財団奨学金でイタリアに 留学、声楽の他にも古楽の理論的基礎を学んだ。国立音楽大学楽理科卒。

＜乗下船＞常盤橋防災船着場
中央区日本橋本石町　（日本銀行本店の外堀通り向かい）
（半蔵門線・銀座線「三越前」駅　Ｂ１番出口　徒歩１分）　
※ 印刷用地図・その他路線からのアクセスはこちら（PDF）をご覧下さい。

＜会費＞３，０００円　※雨天決行
（就学前のお子様の同伴・乗船はご相談下さい。）

企画制作・総合ディレクター：鷲野宏 / 制作・ナビゲーター：鳥越けい子 / 声楽・作詞・作曲：辻康介 / 写真：山口敦 / 主催：都市楽師プロジェクト / 協力：中央水の都フォーラム / 協賛：株式会社ジール（船舶所有者）

＜プログラムノート＞
「日本橋」や「常磐橋」といった名橋を至近で眺めたり、くぐったり、はたまた由緒ある江戸の城壁に近づいてみたり・・・　日本橋川の豊かな環境を、水面から目と耳で味わう非日常の体験。「都市の音遊び」の達人　鳥越けい子教授をナビゲーターに、声楽家　辻康介により1600年代のイタリア音楽やカンツォーネも交えた日曜日の優雅で不思議な舟旅。

鳥越けい子（青山学院大学教授・芸術文化学博士）
東京芸芸術大学音楽学部（楽理科）卒。同大学院修了。1980年カナダ政府招聘留学。1982年ヨーク大学芸術学部修士課程修了。音文化の調査研究をおこなう一方、「サウンドスケープ」をテーマに、まちづくり、環境デザインから環境教育に至る各種のプロジェクト、都市をフィールドにしたワークショップ等を開催している。専門は、音楽学、サウンドスケープ論、環境美学、音・音楽とまちづくり。聖心女子大学教授を経て、現在、青山学院大学総合文化政策学部教授。

辻康介（声楽家）
独自訳日本語歌詞による1600 年頃のイタリア音楽やカン ツォーネ等を主に歌う。主宰するプロジェクトDaNemo（ダ・ ネーモー）の三つのユニット「VisMelodica ビスメロ」「ネーモー・コンチェルタート」「南蛮ムジカ」の他、「ジョングルー ル・ボン・ミュジシャン」（中世放浪楽師の音楽）や「音楽青葉会・静岡児童合唱団」などで活躍。声楽を牧野正人、 クラウディ オ・カヴィーナ等に師事。国際ロータリー財団奨学金でイタリアに 留学、声楽の他にも古楽の理論的基礎を学んだ。国立音楽大学楽理科卒。

＜乗下船＞常盤橋防災船着場
中央区日本橋橋本石町２−２　（日本銀行脇）
（半蔵門線・銀座線「三越前」駅　Ｂ１番出口　徒歩１分）

＜会費＞３，０００円 終了しました。

※雨天決行です。

主催：都市楽師プロジェクト
共催： open! architecture実行委員会 、 ＵＩＡ２０１１東京大会日本組織委員会
協賛：株式会社ジール（当日使用船舶：ゼンフリート号）
協力：中央水の都フォーラム